Voici un rappel des conseils de sécurité à l’intention des enfants, des parents et des automobilistes

Conseils de sécurité à l’intention des enfants
• Demande à des amis ou des adultes de t’accompagner;
ne te déplace jamais seul.
• Va de maison en maison en marchant, un côté de la rue à la fois.
• N’entre pas dans les maisons, reste à l’extérieur.
• N’accepte jamais d’entrer dans l’automobile d’un étranger.
• Ne mange pas de bonbons avant qu’un adulte n’ait pu les vérifier.
• Ne traverse pas la rue en courant et regarde des deux côtés
avant de traverser.
• Ne te joins pas à un autre groupe d’enfants que tu ne connais pas,
surtout s’ils sont plus âgés que toi.
• Utilise une lampe de poche ou porte un vêtement de couleur
vive qui reflète la lumière.
• N’emprunte pas de raccourcis derrière des maisons, dans des
ruelles, des parcs ou des stationnements.
• Ne va pas dans les maisons mal éclairées.
• Ne t’approche pas des chandelles ou des citrouilles allumées.
• Sois poli(e) et ne pousse pas les autres enfants.
• Ne t’éloigne pas de l’itinéraire approuvé par tes parents

Conseils de sécurité à l’intention des parents
• Accompagnez les jeunes enfants pendant leur tournée.
• Vérifiez tous les bonbons et jetez tout produit fait maison et ceux
dont l’emballage semble douteux.
• Assurez-vous que leur costume convient à leur taille et qu’il n’est pas
trop long pour éviter qu’ils ne trébuchent.
• Optez pour un costume résistant au feu et de couleur vive.
Ajoutez du ruban réflecteur.
• Utilisez du maquillage. Si l’enfant porte un masque, assurez-vous que
les trous pour les yeux sont assez grands pour que l’enfant voie bien.
• Éloignez les citrouilles et les chandelles des rideaux ou d’autres
objets qui pourraient prendre feu.
• Évitez les blessures en utilisant des accessoires qui sont faits de
plastique souple ou de carton.
• Établissez un itinéraire et une heure de retour.
• Conservez les bonbons hors de la portée des tout-petits pour éviter
qu’ils ne s’étouffent.
• Passez en revue les règles de sécurité avec vos enfants avant que
ceux-ci ne quittent la maison.

Conseils de sécurité à l’intention des automobilistes
• Soyez extrêmement vigilant en voiture.
• Ralentissez dans les zones résidentielles.
• Entrez et sortez de votre stationnement
en faisant attention.
• Signalez toute activité inhabituelle dont
vous pourriez être témoin.